Mac, Windows

 

For transposing Wind instruments, you change global transposition, so visually you are reading for your instrument's key (with the backing track playing in Concert key, just like in a band.)

 

TIP: when you set the key from the Player controls, this is always Concert key for the song.

 

Set Transposing instrument - iReal Pro Settings/General

 

Mac version shown