Use Control + D or Control + 'click' on a song title to duplicate it.

When you duplicate a song, make sure you change a character in the song content as well - like a chord or text. Otherwise the duplicated song won't save.