Turn it on for each device, and back up first, just in case.

 

Sign in to iCloud and turn on iCloud Drive in the system settings (iReal Pro stores its data there, though it does not show as files). Then turn on iCloud Sync in iReal Pro's own Settings, on each device.

 

For more, see Sync your library with iCloud on the iReal Pro website.