From Dropbox or Google Drive, do not tap the file to preview it, which only shows its contents.

 

Use the file's menu, the three dots or Share, and choose Open with or Export, then iReal Pro. The file must be an iReal Pro file, ending in .html.

 

For more, see Back up and restore your library on the iReal Pro website.