Go to any song, tap for menus, tap Chord chart settings (third button from the right) [Android - A; iOS - Aa) 

Android: Tap Playback Position to toggle on/off
iOS: Tap Playback Position then choose the color of the marker as preferred